Déclaration conjointe de la Turquie et de l’Arabie saoudite

Au cours des pourparlers entre la Turquie et l’Arabie saoudite, une décision conjointe a été prise de lancer une nouvelle ère de coopération dans les relations bilatérales des deux pays, y compris les relations politiques, économiques, militaires, sécuritaires et culturelles.

Une déclaration conjointe de la Turquie et de l’Arabie saoudite a été publiée.

Les possibilités de développer et de diversifier les échanges mutuels, de faciliter les échanges bilatéraux entre les deux pays et de surmonter les difficultés, d’accroître la communication dans les secteurs public et privé des deux pays ont été discutées, afin d’explorer les opportunités d’investissement et de les transformer en partenariats concrets dans divers domaines.

En tant que membres du G-20, les parties reconnaissent le grand potentiel économique des deux pays et le potentiel de la Vision saoudienne pour 2030 en matière d’investissement, de commerce, de tourisme, de développement, d’industrie, d’exploitation minière, de projets de construction, d’infrastructures de transport (y compris la passation de marchés ), agriculture, sécurité alimentaire, santé , a souligné les opportunités qu’il offre dans les domaines des technologies de la communication et de l’information, des médias et des sports, et a convenu d’activer le Conseil de coordination saoudo-turc pour accroître le niveau de coopération et de coordination sur les questions d’intérêt commun intérêt et échange d’expériences entre experts.

L’importance des négociations entre la Turquie et le CCG sur un accord de libre-échange a été soulignée

Se référant à la 5e réunion ministérielle de la déclaration conjointe du Conseil de coopération Turquie-Golfe (CCG) du 13 octobre 2016, ils ont souligné l’importance des négociations entre la Turquie et le CCG sur un accord de libre-échange.

Les parties ont exprimé l’attente d’une coopération dans le domaine de l’énergie, notamment dans les domaines du pétrole et de son raffinage, de la pétrochimie, de l’efficacité énergétique, de l’électricité, des énergies renouvelables, de l’innovation, des technologies propres pour les ressources en hydrocarbures, des carburants bas carbone dont l’hydrogène ; Ils ont exprimé le souhait de travailler sur la localisation du secteur de l’énergie et des chaînes d’approvisionnement connexes et le développement de projets connexes dans ces domaines.

La poursuite des accords de coopération signés a été convenue.

Les parties ont convenu de développer des partenariats de production et d’investissement dans les domaines de l’intelligence artificielle, des technologies numériques et des villes intelligentes, et d’encourager la coopération entre les acteurs du secteur privé opérant dans ces domaines.
Les parties ont souligné leur détermination à lutter contre le changement climatique et les défis environnementaux et ont convenu d’intensifier la coopération dans ces domaines.

La partie turque a appelé les fonds communs de placement opérant dans l’écosystème entrepreneurial de l’Arabie saoudite à investir dans des startups en Turquie et à établir un partenariat avec elles.

Les parties ont convenu de renforcer et de maintenir les relations entre l’Institut turc de normalisation (TSE) et l’Organisation pour les normes, la métrologie et la qualité d’Arabie saoudite (SASO) dans le cadre d’un accord de coopération signé entre les deux institutions concernées.

Les deux parties ont convenu de visites mutuelles de scientifiques dans le cadre d’un protocole de coopération signé en 2016 entre le Conseil turc de la recherche scientifique et technologique (TÜBİTAK) et la Cité des sciences et de la technologie du roi Abdulaziz (KACST).

Les parties ont souligné la nécessité de renforcer et de développer les activités de coopération entre l’Organisation pour le développement des petites et moyennes entreprises (KOSGEB) et la Direction des petites et moyennes entreprises d’Arabie saoudite (SMEA).

L’importance de promouvoir des activités conjointes liées au tourisme a été soulignée

Les parties ont convenu d’activer les accords signés entre les deux pays dans les domaines de la coopération en matière de défense d’une manière qui servira les intérêts des deux pays et contribuera à l’établissement de la sécurité et de la stabilité dans la région.

développer la coopération judiciaire entre les deux parties ; convenu d’échanger des expériences entre experts dans le domaine du droit et de la justice.

L’importance de la coopération dans le domaine du tourisme et du développement du tourisme dans les deux pays, la recherche sur le potentiel touristique des deux pays, ainsi que la promotion d’activités conjointes liées au tourisme durable qui contribuent au tourisme ont été soulignées. secteur et son évolution.

Les parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération entre les autorités nationales de l’aviation civile, de faciliter les procédures administratives pour les compagnies aériennes et d’augmenter le nombre de vols entre les deux pays.

L’engagement d’améliorer la coopération actuelle entre les deux pays dans le domaine de la santé a été souligné, et ils ont convenu d’explorer les possibilités de coopération dans le domaine de l’investissement dans la santé.

Il a été décidé d’approfondir les consultations et la coopération sur les questions régionales.

La partie saoudienne a exprimé sa gratitude pour le soutien de la Turquie à la candidature de Riyad à l’EXPO 2030.

Conformément aux intérêts des deux pays et de leurs peuples, les parties ont décidé d’approfondir les consultations et la coopération sur les questions régionales afin de renforcer la stabilité et la paix dans la région.

Les deux pays continueront de travailler ensemble tout au long de leur développement

Le prince héritier et vice-premier ministre, le prince Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, a exprimé sa gratitude pour l’aimable hospitalité du président Recep Tayyip Erdogan et pour la proximité et l’amour qui lui ont été témoignés, ainsi qu’à sa délégation, lors de ses visites.

Le président Recep Tayyip Erdoğan a exprimé sa gratitude pour les efforts déployés pour organiser le Hajj 2021 et les efforts des responsables des deux saintes mosquées pour servir les pèlerins et les visiteurs malgré les défis posés par la pandémie de COVID, et a exprimé sa satisfaction quant à la poursuite du Hajj. et mourir cette année ; Il a remercié le roi Salman bin Abdulaziz Al Saud, serviteur des deux saintes mosquées, et le prince Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud pour leurs efforts à cet égard.

A l’issue de l’entretien, les interlocuteurs ont souligné leur détermination à développer et à maintenir la coopération sur la base de la fraternité historique afin de servir l’avenir de la région d’une manière qui contribue aux intérêts communs des deux pays et de leurs peuples et profiter à tous les segments.

Leave a Comment