La lettre turque scandaleuse, qui a été envoyée au Financial Times britannique par deux diplomates américains, a reçu beaucoup d’attention dans les médias grecs comme prévu.
La lettre, signée par Mark Wallace, ancien ambassadeur américain à l’ONU, et Madeline Joelson, directrice du Turkish Democracy Project basé à New York, conseille à l’OTAN d’être prête à suspendre l’adhésion de la Turquie.
La lettre des États-Unis est une réponse au commentaire du chroniqueur du Financial Times Gideon Rahman selon lequel les membres de l’OTAN devraient être prêts à négocier avec le Grand Bazar s’ils veulent un accord avec la Turquie. Arguant que l’acceptation par la Turquie de l’adhésion de la Suède et de la Finlande par le biais de l’accord tripartite a récompensé Ankara, la lettre indique que le président Recep Tayyip Erdoğan serait plus courageux lors de la prochaine crise. La lettre, qui traite des négociations entre la Turquie et deux pays scandinaves, se termine par la phrase “Si vous voulez sortir du Grand Bazar pour un prix raisonnable, vous devez d’abord savoir où se trouvent les sorties”.
Le journal grec Kathimerini, dans un article intitulé “Lettre des autorités américaines au Financial Times : l’OTAN doit être prête à virer la Turquie”, rappelle que le dirigeant turc Erdogan a remporté le sommet historique de Madrid.
“VENTE AUX ENCHÈRES DU NATIONALISME EN TURQUIE”
Le titre de la seconde analyse de Kathimerini est « La vente aux enchères du nationalisme en Turquie ». Affirmant qu’à moins d’un an des élections, le gouvernement et l’opposition se sont affrontés sur la même base idéologique, Petros Papakonstantinou affirme que bien qu’il ait donné son feu vert à l’adhésion de la Suède et de la Finlande, Ankara a quand même brandi la carte de veto entre ses mains. Selon l’auteur, l’enthousiasme à Bruxelles s’est évaporé depuis longtemps avec l’annonce que l’adhésion à l’OTAN sera bloquée si les extraditions demandées des deux pays scandinaves ne sont pas remplies.
L’analyse, qui indique que le président Erdogan a quitté Madrid après avoir embarrassé la Suède et la Finlande, fait référence à un article du chroniqueur du Financial Times Gideon Rahman. Évaluant les réactions des partis d’opposition en Turquie au sommet de Madrid, Petros Papakonstantinou a fait valoir qu’il existe une course nationaliste entre les partis et a écrit que la course s’intensifiera avant les élections de 2023.
LA CARTE EST DANS LES TITRES
Le partage d’une carte que lui a donnée le leader du MHP Devlet Bahceli sur son compte de réseau social a fait forte impression en Grèce. Kathimerini rapporte que la diffusion publique d’une carte montrant les îles de l’est de la mer Égée comme appartenant à la Turquie, par un “partenaire gouvernemental” à Ankara, a provoqué un grand malaise à Athènes. Des sources diplomatiques qui se sont entretenues avec le journal ont décrit la carte comme un “acte particulièrement offensant, provocateur et répréhensible”. Kathimerini a également noté que des sources diplomatiques considèrent la carte comme faisant partie d’un discours extrémiste croissant en Turquie.
Le journal Ta Nea, qui a publié la carte sous le titre, a déclaré : « Qu’y a-t-il derrière le discours expansionniste/la carte de Bahçeli et le rêve d’Akar ? utilisé le titre. Défendant que la Turquie emprunte à nouveau une voie dangereuse, Ta Nea a écrit que la carte avait suscité une vive réaction à Athènes.
La carte et les déclarations du ministre de la Défense nationale Hulusi Akar ont été publiées dans le journal To Vima avec le titre « Ankara est hors de contrôle ».
Journal Eleftheros Typos, sur une carte montrant la moitié de la mer Égée appartenant à la Turquie, ‘Et où la chaleur augmentera-t-elle en Turquie ? Les loups gris menacent de détruire Athènes avec des messages grecs sur Twitter ».
CNN Grèce a également préféré un titre similaire à Eleftheros Typos, “Loups gris : ils ont menacé de détruire Athènes avec un tweet en grec”.
Le site Web Proto Thema a publié la nouvelle sur sa page avec le titre “Les loups gris, suivant les traces d’Erdogan, tweetent en grec : nous détruirons Athènes”.
La carte, qui a été présentée au président du MHP Bahçeli lors de sa visite à Ülkü Ocakları, s’intitule « Notre pacte national dans les mers ».
REGARDER LA TURQUIE ANBEAN
Les relations turco-grecques, qui ont suivi des graphiques fluctuants après l’été 2020 orageux, sont entrées en 2022 dans une ambiance printanière. En tant qu’hôte du bicentenaire de la guerre d’indépendance grecque, le Premier ministre grec Mitsotakis a rencontré le président américain Joe Biden à la Maison Blanche. Vêtu d’une cravate bleue et blanche, aux couleurs du drapeau grec, le dirigeant américain a salué Mitsotakis avec la phrase “Je suis Joe Bidenopulos”.
Dans son discours au Congrès américain, Mitsotakis a ciblé la Turquie et à Washington, il a été question de la vente d’avions F-35 à la Grèce, pour laquelle la Turquie a été exclue du programme.
Mitsotakis a souligné au Congrès américain qu’ils n’accepteraient jamais une solution à deux États à Chypre et ont blâmé la Turquie. Le dirigeant grec, dont les déclarations sur Chypre ont été saluées par les applaudissements des membres du Congrès, a également mentionné les violations de l’espace aérien sans mentionner nommément la Turquie.
La phrase du président Erdogan, lundi 23 mai, “Pour moi, il n’y a plus personne qui s’appelle Mitsotakis” a suffi à dissiper l’atmosphère à Athènes, qui était festive après une tournée à Washington.
La ligne Ankara-Athènes est tendue depuis la mi-mai. Les médias grecs transfèrent immédiatement chaque déclaration de Turquie sur leurs pages ou leurs écrans.
