Les nouvelles de Kastamon sont transmises à Saltukname ! Découvrez d’où vient le nom de Kastamonu

Bien que l’on sache qu’il existe diverses légendes sur l’origine du nom de Kastamonu, le Saltukname affirme que le nom Kastamonu vient du nom «Kasta Bin Moni».

La Fondation culturelle Sheikh Şaban-ı Veli, président du conseil d’administration Süleyman Yücel a publié un livre intitulé “Sarı Saltuk, Atabeygazi Hüsamettin Çoban et la conquête du Kuhistan (Kastamonu)”. Süleyman Yücel, président du conseil d’administration de la Fondation culturelle Şeyh Şaban-ı Veli, a traduit les chapitres sur la conquête de Kastamonu dans le livre Saltuknâme, l’une des épopées turques anatoliennes, qui a été écrite en 1480 et raconte la vie légendaire de Sarı Saltuk, l’un des alperen qui a joué un grand rôle dans la turquification de la Roumélie et de l’Anatolie, il a affirmé qu’il existe diverses légendes circulant parmi les gens sur l’origine du nom Kastamonu et qu’il s’agit de fausses informations.

LE COMMANDANT BYZANTIN MONI ET SON FILS KASTA

Le livre, qui traite de la conquête de Kastamonu par Atabey Gazi, comprend également les anciens noms de divers districts et régions. Yücel, qui a affirmé dans son livre que l’histoire “Quelle était ton intention Mona” à propos de la conquête de Kastamonu pourrait ne pas être vraie, “Comme on peut le voir à partir des événements mentionnés dans Saltuknama, nous n’avons pas l’intention de juger que le nom Kastamonu est dérivé du nom du commandant byzantin Moni et de son fils Kasta (Kasta bin Moni, le fils de Moni Kasta). Ce que je veux souligner ici, c’est qu’il y a exactement 5 siècles et demi, à l’époque de Candaroğulları et du règne de Fatih, des gens de Kastamonu et des écrivains ottomans ont essayé de nous dire que le nom de cette province devait être lié aux noms de certaines personnes ont mentionné pendant la période turco-byzantine la bataille ou les événements qui ont eu lieu à cette époque. Il a dit.

Yücel a souligné que Saltukname peut être considéré comme une source pour la conquête de Kastamonu. “Je pense qu’il serait plus approprié de considérer nos propres ressources plutôt que des ressources étrangères pour conquérir notre province.” Il a dit.

“NOUS AVONS PENSÉ QUE NOUS DEVIONS ALLER EN TURQUIE AUJOURD’HUI”

Il y a tellement de “à quoi pensais-tu, Moni?” qui est devenu une légende parmi les Kastamoniens. Yucel a souligné qu’il y avait une rumeur, “Certains scientifiques disent que le nom Kastamonu vient du Caucase, et quand on demande aux gens, ils racontent une légende. Alors que Kastamonu est aux mains des Byzantins, un commandant turc arrive avec son armée, la fille du commandant du château tombe amoureuse du commandant turc. Il jette la clé, puis la fille du commandant de la cour va chez les Turcs. Le commandant du château dit à sa fille : « A quoi pensais-tu, Mona ? ». Une telle rumeur. C’est une phrase qui est sur toutes les lèvres, et je l’entends depuis 60 ans. Puisque la maison d’édition connaît certaines de mes œuvres passées, il existe une œuvre qui s’appelle Saltukname.

Nous avons fait une étude de ce travail, afin de déterminer d’où vient le nom de Kastamonu. Quand on aborde l’œuvre de Saltuknama, on tombe sur un sujet très original qui s’appelle la conquête du Kuhistan. Ensuite, le professeur du Département d’histoire de l’Université de Kastamonu, le prof. dr. Nous avons également reçu des informations de Cevdet Yakupoğlu. Il nous a dit que la conquête de Kastamonu était racontée en Saltukname. Saltukname a alors capté un peu plus notre attention. En conséquence, nous sommes entrés dans une telle étude et avons trouvé notre passé. Nous avons pensé qu’il devait être transféré dans la langue turque d’aujourd’hui et nous avons pensé qu’il devait apprendre l’histoire turco-islamique à partir de ses propres sources. Nous avons traduit cette partie de Saltuknama en turc d’aujourd’hui et l’avons transformée en un livre.” Il a dit.

KASTAMONU N’A JAMAIS ATTIRÉ L’ATTENTION DES ÉTUDIANTS À SALTUKNAME

Yücel, qui a affirmé que le nom de Kastamonu n’avait jamais attiré l’attention des érudits de Saltukname, a déclaré :

Parce que Kastamonu n’est pas mentionné. Il existe une définition de la Paphlagonie, que nous utilisons dans les archives byzantines et même maintenant. Les régions de Kastamonu et Sinop sont définies comme la Paphlagonie, y compris Karabük et Zonguldak. L’endroit que nous définissons à Saltuknama comme Paphlagonie s’appelle Kuhistan. Kuhistan signifie montagne en persan, c’est-à-dire que c’est une région montagneuse. Notre région est une région montagneuse. Lorsqu’il s’appelle Kuhistan, il est défini comme la forteresse de Cebeli à Kastamonu. En Cebeli, cela signifie montagne en arabe. En d’autres termes, lorsque Kastamonu et ses environs ont été définis comme une forteresse de montagne, les érudits qui ont lu jusqu’ici ont supposé que l’endroit où se trouvent le Kuhistan et la forteresse de Cebeli était la terre du mont Kaf. Cevdet Yakupoğlu, un professeur d’histoire de Kastamonu, qui l’a remarqué le premier, est notre professeur. Moni est le nom du commandant de la forteresse. Le commandant byzantin était attaché à Karaman parce qu’il y avait un État chrétien à l’époque. Cet endroit est lié à l’empereur byzantin, il y a une telle lignée.

“NOUS AVONS ESSAYÉ DE SIMPLIFIER ET D’EXPLIQUER”

Kastamonu avec Byzance fait partie de Karaman. Au cours de ces guerres, Atabey gagne parfois et Moni gagne parfois. À une époque où Moni était dans une situation très difficile, Atabey était sur le point d’entrer dans le château, et son fils Kast vint aider son père avec une armée d’environ 10 000 hommes. Dans l’ancienne tradition islamique, la caste est également appelée bin Moni. Je m’appelais Süleyman et le nom de mon père était Mevlüt. Si ce record doit être enregistré dans le dossier ottoman, il est mentionné comme Süleyman Bin Mevlüt. Cela signifie le fils de Mevlut, Süleyman. Dans l’histoire de l’islam, Omer Bin est appelé calligraphe, c’est-à-dire le fils du calligraphe Hz. Cela signifie Omer. La caste Bin Moni vient en aide à son père avec une armée de 10 000 hommes. La guerre avec les Turcs continue et, par conséquent, l’incident est longuement raconté. Je dis, au lieu de trouver notre nom à partir de là ou de sources étrangères, pourquoi le nom Kasta Bin Moni ne serait-il pas à l’origine du nom Kastamonu. Car, après avoir raconté l’événement qu’il est venu aider son père avec une armée de 10 mille hommes en plus de l’incident de Kasta bin Moni, Saltukname porte le nom de Kastamoni de ce jour à ce jour. Au fil du temps, ce nom est maintenant devenu Kastamonu.

On dit que le nom de Kastamonu vient de Moni. Saltukname, à mon avis, est une œuvre très réaliste qui raconte l’histoire de Kastamonu. Nous avons traduit ce travail dans la langue turque d’aujourd’hui. Nous avons essayé de l’expliquer à nos lecteurs dans le turc d’aujourd’hui en le simplifiant d’une manière qui peut être facilement comprise à partir de son nom, comme la Conquête de Kastamonu. Nous avons également mis la traduction turque de Saltuknama au dos du livre. Pour que les lecteurs puissent facilement comprendre et lire. Il y a des photos dans le livre. Nous avons également parlé de Saltukname et Sarı Saltuk dans notre livre. Actuellement, notre livre est publié sous le nom de Fondation culturelle Sheikh Şabanı Veli. J’espère que ce sera utile.

Le destinataire légal des nouvelles dans la section Nouvelles locales de Haber7.com sont les agences qui sont la source des nouvelles.

Leave a Comment