gratuit pour un citoyen bulgare ; Vous avez dit réciprocité ? – Rapport compétent

[*]

À mesure que l’économie décline, les concessions augmentent. Enfin, l’obligation de passeport pour les citoyens bulgares entrant en Turquie a été abolie, sous prétexte que “laissez sourire les commerçants”. Les citoyens bulgares affluent à Edirne pour faire du shopping en raison de la valeur croissante de l’euro par rapport à la lire.

Alors que notre économie décline, nous constatons que nous avons commencé à faire des concessions dans de nombreux domaines. Enfin, par la décision présidentielle publiée au Journal officiel du 27 juillet 2022, il a été annoncé que les citoyens bulgares ne peuvent venir dans notre pays qu’avec une carte d’identité. Il est entendu que cet avantage pour les citoyens bulgares a été pris pour nos artisans à la frontière.
La question la plus fondamentale dans les relations internationales est la réciprocité. En d’autres termes, il devrait être traité de la même manière que vous êtes traité. C’est l’un des points les plus importants de la diplomatie. Si vous avez été traité négativement, il est important que la réputation du pays soit récompensée.
Il n’y a pas que la Bulgarie. Malheureusement, notre pays a échoué en matière de visas. Cette situation n’est pas nouvelle et remonte aux années 80 du siècle dernier. Pour des raisons économiques axées sur le tourisme, la Turquie a apporté des avantages de visa à de nombreux pays au fil du temps. Malgré cela, les citoyens turcs étaient toujours tenus d’avoir un visa.

Problèmes de visa d’un citoyen turc

Pendant des années, la Turquie a beaucoup souffert du traitement des visas des pays européens. Après le coup d’État militaire du 12 septembre 1980, les pays européens ont introduit un à un les visas pour les citoyens turcs. Plus tard, c’est devenu une pratique générale dans l’UE dans le cadre de Schengen. Tout le monde a une histoire sur les visas en Turquie.
Pays Schengen de l’UE
Ils demandent des documents dès que possible pour un visa ou ils les donnent une fois pour une très courte durée ou ils ne les donnent pas et ils ne rendent pas l’argent qu’ils ont obtenu. En conséquence, même si un visa est accordé, la plupart de nos citoyens sont confrontés à la persécution. Bien que presque tous les pays candidats à l’adhésion à l’UE se soient vu accorder des exemptions de visa, cela n’a pas pu être réalisé pour la Turquie.

Même de nombreux pays candidats non membres de l’UE n’ont pas besoin de visa.

Qu’avons-nous obtenu en retour en annulant le visa ?
En vertu du principe de réciprocité, la Turquie était censée demander un visa pour tout pays de l’UE qui en faisait la demande elle-même. Cependant, il n’a pas été fait pour des raisons touristiques. Cependant, même ceux qui voulaient un visa pouvaient faire une demande en ligne ou entrer dans notre pays en payant à l’entrée de notre pays. Comme chez nous, il n’y a pas eu de cas où ils ont montré mille et un documents et ont été rejetés.
Pendant longtemps, certains pays européens ont exigé un visa, mais pour beaucoup ce n’était pas le cas. Nous n’avions pas de politique unifiée. Par exemple, alors que les Allemands pouvaient entrer en Turquie sans visa, lorsque j’étais ambassadeur à Vienne, on m’a demandé avec arrogance pourquoi les Autrichiens devaient avoir un visa. Nous avons répondu qu’il continuera jusqu’à ce que vous le supprimiez.
Cependant, le 2 mars 2020, nous avons levé l’obligation de visa pour les autres pays de l’UE, à l’exception de Chypre du Sud.
Qu’avons-nous obtenu en retour ? Je me demande.

Malheureusement, notre politique cohérente en matière de visas n’a pas pu être réalisée. Par exemple, après 2002, après la suppression du visa pour de nombreux pays d’Afrique et du Moyen-Orient, les visas ont été réintroduits en raison de la crise migratoire.

Tentatives d’annulation de visas pour les citoyens turcs
Nous avons donné plusieurs initiatives pour que l’UE supprime les visas pour les citoyens turcs. Sur la base de l’accord d’Ankara, des poursuites ont été engagées, et certaines ont été gagnées. Cependant, la partie UE s’est abstenue de généraliser; Nous ne pouvions pas aller assez loin.
Nous avons d’autres options. Avec la crise syrienne, l’accord de réadmission (GKA) qu’ils attendaient tant de nous est passé à l’ordre du jour. En conséquence, il était prévu que nous reprenions de notre pays les citoyens turcs et étrangers qui se sont déplacés illégalement vers les pays de l’UE. Cependant, lorsqu’ils étaient renvoyés, ils devaient prouver qu’ils étaient partis illégalement, et nos autorités devaient l’accepter.
La raison pour laquelle nous avons résisté si longtemps à cet accord est que nous ne savions pas combien de personnes reviendraient. Cependant, la conclusion de cet accord a été acceptée en raison de l’existence de GKA avec la Grèce dans le passé et de la possibilité d’accueillir quelques milliers de personnes tout au plus, alors qu’il y avait à l’époque des centaines de milliers de Syriens dans notre pays. Cela devait raccourcir le chemin vers l’exemption de visa.

En conséquence, le 16 décembre 2013, un protocole d’accord pour un dialogue sur la libéralisation des visas et un accord de réadmission ont été signés à Ankara par la commissaire européenne Malmström et le ministre des Affaires étrangères Davutoğlu.

Obstacle juridique contre le terrorisme
Une autre possibilité s’est présentée lors de la crise migratoire.
L’UE n’a pas pu faire face à l’afflux d’immigrants. La Turquie y a vu une opportunité d’arranger nos relations, et nous avons ainsi mis la question des visas à l’ordre du jour et avons voulu qu’elle soit résolue rapidement.
L’ambiance a alors fonctionné pour nous. Si tout s’était bien passé, les visas auraient été supprimés pour tous les citoyens turcs en juin ou au plus tard en octobre 2016. Peu y croyaient alors, et les échecs leur ont malheureusement donné raison.

Six critères devaient être remplis. Le plus important d’entre eux a été l’adaptation de la loi antiterroriste aux normes de l’UE. L’UE était dans un tel état qu’elle a déclaré à l’époque qu’elle accepterait même tout changement juridique qui n’affecterait pas notre lutte contre le terrorisme. Début mai 2016, le Premier ministre Davutoğlu a ordonné que les critères restants soient complétés rapidement. Cependant, il a été rapidement remplacé et les relations avec l’UE se sont détériorées lorsque la tentative de coup d’État a eu lieu le 15 juillet. Ces six critères n’ont pas été remplis à ce jour malgré les promesses que nous avons faites.

Les Turcs fuient aux États-Unis via le Mexique
Nous avons récemment souhaité une exemption de visa pour l’UE sans remplir ces conditions, mais malheureusement, nos relations avec l’UE se sont détériorées au cours des six dernières années. La Turquie n’est pas traitée comme un pays candidat mais comme un pays tiers. Les négociations d’adhésion sont au point mort et les efforts visant à renouveler l’union douanière sont liés à des conditions inutiles. Pour le moment, même si la Turquie remplit les critères ci-dessous, elle nécessitera l’approbation des États membres et du Parlement européen, ce qui ne sera pas facile à obtenir. Malheureusement, nos relations avec l’UE sont la quintessence des occasions manquées.

D’autre part, une autre crainte de l’UE est que des milliers, voire des millions de nos citoyens affluent vers les pays de l’UE si la libéralisation des visas est réalisée. La nouvelle de Turcs tentant de pénétrer aux États-Unis via le Mexique ne fera que renforcer cette perception. Cependant, selon une disposition des accords que l’UE a conclus avec d’autres pays, il est stipulé que les visas peuvent être restitués en cas d’afflux important. Comme il s’agit d’une soupape de sécurité pour l’UE, il ne devrait pas y avoir de soucis majeurs.

Critères de libéralisation des visas
Pour que l’UE remplisse ses obligations en matière de libéralisation des visas, la Turquie doit remplir les six critères restants. Les six critères restants sont :
– Mise en œuvre de l’accord de réadmission (pour les ressortissants de pays tiers et les apatrides, il devait entrer en vigueur le 1er octobre 2017, mais nous l’avons suspendu en raison des sanctions de l’UE) ;
– aperçu de la loi relative à la lutte contre le terrorisme ;
– Coopération judiciaire avec tous les membres de l’UE (nous préférons la médiation d’Eurojust ou d’un troisième membre sans avoir besoin de contact direct avec le sud de Chypre, mais les Chypriotes grecs ne l’acceptent pas) ;
– Adaptation de la loi sur la protection des données à caractère personnel à l’acquis juridique de l’UE ;
– Signature d’un accord de coopération opérationnelle avec Europol (Europol doit recevoir l’approbation du Conseil pour les négociations, et l’approbation du Parlement européen est également requise) ;

– Prendre des mesures anti-corruption dans le cadre des recommandations du GRECO du Conseil de l’Europe.

La Bulgarie est le dernier exemple en date, mais est-ce le dernier ?
Chaque fois que nous demandons à l’UE de prendre des mesures à cet égard, on nous dit que ces critères doivent être respectés. Pour cette raison, bien que l’environnement ne soit pas très adapté, il serait utile d’essayer de les remplir et de lancer la balle du côté opposé, comme on dit. Après cela, nous devons supprimer les promesses de l’UE dans tous les environnements.

Si nous voulons résoudre le problème des visas à la racine, nous devons nous y attaquer sérieusement. Sinon, comme dans le cas de la Bulgarie, alors que les Turcs attendent dans les files d’attente pour les visas, nous verrons que les citoyens de nombreux pays viendront en Turquie même sans montrer de passeport.

[*] REMARQUE: Tous les pays de l’UE ne font pas partie de Schengen. La Bulgarie, le sud de Chypre, la Croatie et la Roumanie n’y ont pas encore adhéré. Mais les pays inclus dans le système Schengen, y compris certains pays non membres de l’UE, sont : l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, la République tchèque, le Danemark, l’Estonie, la Finlande, la France, les Pays-Bas, l’Espagne, la Suède, Suisse, Italie, Islande, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Hongrie, Malte,Norvège

Pologne, Portugal, Slovaquie, Slovénie, Grèce.

Leave a Comment