“Ils nous ont traités comme la police américaine”

Les citoyens, qui ont été exposés à l’intervention brutale de la gendarmerie dans le conflit entre les habitants et les fonctionnaires qui s’opposaient à la location d’eau de source à une installation de truites par DSI dans le quartier Fatsa d’Ordu, se sont plaints qu’ils « nous traitaient comme les policiers américains traitent les noirs”.

L’incident s’est produit le 26 juillet dans le district de Sefaköy. Selon les informations reçues, l’eau de source du quartier était louée par la DSI à une entreprise d’élevage de truites. Les citoyens, qui ont déclaré que l’eau de source répondait aux besoins en eau potable de la colonie, ont intenté une action en justice auprès du tribunal civil de première instance de Fatsa pour obtenir l’annulation de la décision.

Le tribunal local a annulé le bail à la suite du procès. Après l’appel de l’entreprise, la Cour suprême a annulé la décision du tribunal local. Les responsables de l’entreprise ont tenté de couper l’eau de source qui alimente les maisons du quartier. Il y avait des tensions entre les citoyens et les responsables de l’entreprise. Dans la bagarre qui a éclaté, des équipes de gendarmerie dépêchées sur place après un signalement sont intervenues et 11 personnes ont été interpellées, dont le chef de quartier.

Les images enregistrées par les citoyens rappelaient le meurtre du citoyen noir George Floyd dans l’État du Minnesota, aux États-Unis, par la police en lui pressant la gorge pendant sa détention.

“Nous sommes des victimes”

Dix jours se sont écoulés depuis l’incident, les habitants ont déclaré que leur eau était coupée et qu’ils étaient les victimes. Affirmant que les équipes de gendarmerie sont intervenues très durement dans le conflit qui a éclaté, les habitants ont souligné qu’aucun fonctionnaire n’est venu les voir après l’incident et qu’ils ont été victimes.

“Nous ne sommes jamais intervenus et avons mal parlé à nos soldats, mais nous avons été battus”

Mustafa Küçük, 60 ans, habitant du quartier de Sefaköy, détenu et soumis à de dures interventions des équipes de gendarmerie, a déclaré : « Nous sommes venus couper l’eau que nous buvons depuis l’enfance, sur décision de justice. Environ 70 ménages boivent l’eau d’ici. Nous nous sommes battus pour que cette nation n’ait pas soif, nous nous sommes montrés. Nous avons dit à contrecœur “C’est notre eau, traînons ensemble”, mais personne ne s’est approché.

Ensuite, nous nous sommes heurtés à l’impolitesse des soldats. Ce sont donc des choses qui nous arrivent. Nous défendons à juste titre notre eau. Nous n’avons aucune intention de discuter avec le soldat ou qui que ce soit d’autre de quelque manière que ce soit. Nous avons dit aux soldats de ne pas couper notre eau, à ce moment les femmes étaient sur la citerne. Nous nous sommes fâchés quand il a jeté les femmes par-dessus l’entrepôt. Nous nous sommes retrouvés dans l’événement, quoique involontairement. En aucun cas nous n’avons levé la main contre nos soldats, nous ne sommes pas intervenus grossièrement, nous n’avons pas mal parlé, mais malheureusement le soldat nous a battus. Nous avons été détenus, nous avons fait des déclarations et nous sommes revenus. Pour le moment, notre eau ne coule pas, nous essayons de démarrer le moulin avec de l’eau de transport », a-t-il déclaré.

“L’eau est plus que suffisante pour les deux côtés”

İsmail Aktaş, 63 ans, l’un des habitants du quartier, a déclaré que l’arrivée d’eau de source était suffisante à la fois pour la ferme et pour les habitants du quartier : « Nous avons eu de l’eau ici pendant 60 ans, nous avons fait du cabotage à divers endroits, nous avons utilisé apporter de l’eau d’ici jusqu’à nos maisons. En mai 2011, la ferme à truites a loué cette eau.

Cependant, l’eau qui coule ici nous arrive à 12 litres par seconde, nous en utilisons un litre et demi. Le reste de l’eau s’écoule du drain de la même manière. L’installation de stockage précédente construite par l’État était vieille et fuyait de l’eau sur la route. En fait, c’est là que l’eau est allée dans ce réservoir détruit. Mais nous avons rénové cet entrepôt et l’avons déplacé ici”.

“Nous avons été attaqués par 5 militaires, comme la police américaine sur les noirs, notre gouverneur n’a pas aidé”

En disant: “Personne ne peut montrer sa force en prenant le village contre lui”, a déclaré Aktaş, “Comme l’oppression des Noirs dans les films américains et la police en Amérique, comme les lions attaquant d’autres animaux dans le documentaire, le soldat est venu ici comme 5 soldats contre une personne. Il y avait 5 soldats ici au-dessus de moi. La réponse était trop dure. Il y avait 5 soldats sur mon fils avec une blessure par balle à la main. Notre gouverneur de district et le gouverneur ne nous ont pas aidés là-bas, nous n’avons pas été consultés sur ce sujet.”

“La gendarmerie est intervenue d’un coup et ne nous a pas laissé respirer”

Rekabi Yıldız, un habitant du quartier, a décrit l’incident comme suit :

“L’eau de ce village était louée par la Centrale hydrotechnique de l’État (DSI) pour l’élevage de truites. Cette eau est trop pour nous, mais ils l’ont coupée légalement. Ils ont légalement le droit, mais nous n’avons pas d’autre eau potable de cette source. Par conséquent, lorsque l’eau s’est arrêtée, nous avons résisté et défendu nos droits. Ensuite, les équipes de gendarmerie sont venues et nous ont beaucoup battus. Personne du siège social, du département ou des organisations non gouvernementales ne nous a appelés sur cette question, seuls nos adjoints ont appelé. La gendarmerie est immédiatement intervenue, puis ils nous ont renversés et ne nous ont pas laissé respirer. 11 personnes ont été détenues et c’est ainsi que cela s’est terminé. Cependant, nous ne savons pas ce qui se passera dans le futur.”

Propriétaire de truites : “Nous devions atteindre notre juste cause selon le résultat du tribunal”

Fatih Health, le propriétaire de l’usine de truites, déclare qu’ils ont ouvert l’entreprise en tant qu’entreprise familiale en 1996, qu’elle a été principalement héritée par son père, et qu’il l’a reprise de son père en 2011, et déclare :

“Lorsque nous avons ouvert notre entreprise en 1996, il y avait deux sources d’eau dans notre village. Il y avait un réservoir, dont l’un a été construit par YSE (Yol-Water-Electricity) et alloué aux gens comme eau potable. La seconde était de l’eau de source usée. Jusqu’en 2017, nous n’avions aucun problème. En 2017, notre chef de quartier a perdu un réservoir d’eau construit par YSE avec un engin de chantier et a perdu de l’eau en le remplissant d’asphalte.

Ensuite, l’eau qui arrivait à mon commerce a été confisquée. Après, j’ai dû le porter devant le tribunal, et avant cela nous sommes allés au bureau du gouverneur de district, au bureau du gouverneur, au département provincial de l’agriculture, et ils m’ont dit ‘donnez-le au tribunal, le résultat sera révélé. ‘. Ensuite, j’ai dû le porter devant le tribunal en 2017. Le procès s’est poursuivi jusqu’en février 2022.

Le procès s’est terminé en février. Nous avons envoyé la nouvelle au chef de notre quartier et par l’intermédiaire de mon avocat et j’ai envoyé la nouvelle. Mais il n’était pas intéressé par nos nouvelles. J’ai attendu encore 5 mois pour que personne ne soit victime. Lorsque le résultat n’est pas sorti, j’ai dû imposer le résultat de l’affaire, ce qui était mon droit. Je ne suis pas celui qui fait souffrir les gens.”

Leave a Comment