Lorsque le mot “Turquie 2022” est mentionné, l’interdiction des concerts, la prévention des activités festives ou l’intolérance à la couleur de la peau ne doivent pas venir à l’esprit.

Fehmi Protect*

J’ai grandi dans une famille qui aimait la musique. Lorsque ma défunte mère prenait occasionnellement la mandoline qu’elle avait apprise à jouer de son professeur de musique, Fikri Bey – Şenürkmez – elle ressentait une excitation particulière et accompagnait les artistes qui appelaient à la radio avec sa belle voix. Lorsque la télévision est apparue, nous apprécions surtout les programmes musicaux. Nous avions hâte d’écouter les artistes qui affluaient chaque année à Izmir pendant la foire.

J’étais accro aux programmes d’archives d’Ali Rıza Avni de Radio İzmir, qui est aussi compositeur.

Des années plus tard, lorsque nous avons décidé de nous réunir avec nos amis proches au moins une fois par mois, notre partenariat amoureux de la musique nous a donné l’occasion de nous rencontrer. Alors que le nombre de personnes intéressées par nos soirées ‘Fasıl’ s’est d’abord exprimé avec elles, des centaines d’amis de toutes tendances ont commencé à s’y intéresser.

Fasıls nous a appris que le goût musical se répand dans un environnement beaucoup plus large que nous ne le pensons.

C’est mon intérêt pour la musique turque en un mot.

Je suis un témoin vivant de l’effet attractif de la musique du local vers l’universel.

Lorsqu’un universitaire d’Izmir, avec qui j’ai partagé la même maison pendant un certain temps à Londres, était très mal à l’aise à l’écoute de gros disques appelés LP, en particulier Bob Dylan, et a insisté pour utiliser un adjectif tel que “Maniac of my life” pour le propriétaire de chansons mémorables, certaines oreilles étaient ouvertes à toutes sortes de beautés. C’est alors que j’ai réalisé pour la première fois que ce n’était pas le cas.

[Yıllar sonra, bir Amerika seferimde, genç bir yakınımı, hayli uzak bir yerde sevenlerine konser vereceğini öğrendiğim Bob Dylan’ı dinlemeye götürdüm; biraz da zorlayarak… Hayranı olduğum sanatçının yaşlanmış sesini daha da kötüleştiren ses düzeninin de ihaneti yüzünden, ilk yarısı sonrası konseri terk etmeyi yakınıma ben teklif edecektim.]

Avec mon prochain colocataire, j’irai à un concert de Santana, alors jeune artiste, au Crystal Palace, où la reine Victoria a organisé une fête musicale en l’honneur du sultan Abdulaziz, qui a visité son pays il y a plus d’un siècle, et nous étions là-bas en 1978. Nous serions témoins de nos yeux et de nos oreilles dans cette foule afin qu’ils puissent se rencontrer sur un terrain d’entente.

J’ai toujours été désolé pour les gens qui n’ont pas intégré le goût de la musique dans leur vie.

J’ai écrit cette entrée sur des actualités comme “Concerts, festivals de musique empêchés par des interdictions”.

Il semble qu’il y ait des gens qui pensent différemment de la “musique”, ils la considèrent “dangereuse” et veulent l’interdire s’ils le peuvent.

On ne peut peut-être pas s’attendre à ce que tout le monde comprenne toutes les subtilités.

Mais il n’est pas agréable d’essayer d’utiliser l’incompréhension comme élément de pression sur les autres parce qu’ils peuvent se le permettre, et d’interdire les concerts et festivals traditionnels parce que certains d’entre eux se répètent pendant des années à certains intervalles.

Ceux qui n’aiment pas la musique peuvent fermer leurs oreilles à ces sons pendant qu’ils sont joués ; mais personne n’a le droit de refuser aux autres ce plaisir.

Ceux qui n’aiment pas un certain genre de musique vont dans des endroits qui jouent le genre de musique qu’ils aiment. Bien sûr, il y a ceux qui sont fermés à toutes sortes de musique, mais aussi qui restent librement à l’écart des concerts et des lieux de festival.

Toutes les interdictions seraient-elles interdites ?

Alors que mon esprit était occupé par les obstacles des concerts et des festivals de musique, je suis tombé sur une autre interdiction des informations télévisées.

Alors que le chef de l’un des partis d’opposition se rendait dans une province de la mer Égée, le gouvernement local de ce parti a tenu une réunion pour présenter les citoyens à leurs dirigeants, mais cela n’a pas été autorisé au motif qu’il n’avait pas été enregistré auparavant.

Les membres du parti et les agents de sécurité ont discuté de ce sujet devant les caméras.

Depuis quand les partis ont-ils besoin d’une autorisation pour exprimer leurs opinions aux citoyens ?

Ce n’est pas une permission, mais pour autant que je sache, donner des informations est suffisant pour de telles activités.

Ce qui m’a vraiment choqué sur les photos, c’est que les fonctionnaires qui sont venus dans ce quartier pour empêcher les activités politiques étaient vêtus de vêtements « civils ». Pour un tel avertissement, les gardes de la sécurité de l’État ne devraient-ils pas apparaître devant les responsables du parti en tenue officielle avec grade ?

Une image similaire a fait la une des journaux au sujet d’agents de sécurité qui se sont rendus dans un café à Ankara/Kızılay pour arrêter une femme d’affaires noire qui est devenue citoyenne de la République de Turquie il y a quelque temps. L’agent de sécurité, habillé en civil, s’est battu avec l’adjoint qui était là pour faire savoir que l’action souhaitée était mauvaise et pour soutenir la femme.

Devant les caméras.

Je me souviens avoir gelé en regardant.

Les fonctionnaires doivent porter leurs uniformes officiels lorsqu’ils représentent l’État.

Un soldat en uniforme militaire, un policier en uniforme de police…

Lorsqu’ils s’adressent à un représentant du peuple, les représentants de l’État doivent lui témoigner le respect que leurs propres ministres attendent d’eux, car ce représentant représente la nation tout entière, quel que soit son parti.

L’armée ou la police de l’État ne peuvent se quereller avec le représentant de la nation.

Un autre aspect désagréable de l’incident d’Ankara était la possibilité que la couleur de peau du propriétaire du bar dont on cherchait à perturber les actions ait pu être la raison de cet effort.

Cet aspect a été clairement souligné dans les nouvelles que j’ai regardées.

Une femme noire, née en Somalie, mariée à un Turc en Turquie, est devenue l’une des nôtres et citoyenne de notre pays où elle vit depuis des années, car des clients noirs comme elle viennent au café qu’elle a ouvert pour gagner leur vie.

Le stylo ne m’a pas laissé finir la phrase.

Essayer de rendre les goûts – ou les mauvais goûts – valables pour les autres en tentant des interdictions, en essayant de limiter les activités du parti pour les promouvoir ou en traitant les gens différemment en raison de la couleur de leur peau ne reflète pas bien la Turquie 2022.

Ou est-ce que cela reflète bien, mais ai-je tort de le penser ?

Les cadres dirigeants doivent décider par eux-mêmes.

*Cet article est tiré de fehmikoru.com.

Leave a Comment